domenica 15 settembre 2013

Monaco Classic Week . Si è conclusa la due giorni dei Dinghy 12p


Il vento leggero ha caratterizzato le giornate di gara ma si è riusciti a finire quattro prove una venerdì  13 e tre sabato 14. Il campo di regata posizionato a est del porto soffriva molto l’onda creata dai motoscafi in transito. Hanno regatato insieme 28 Dinghy 12p costruiti sia in pfr-legno, sia in legno. Arrivavano principalmente dall’Italia, presenti anche equipaggi francesi, svizzeri e spagnoli. Come sempre la flotta più numerosa è stata quella Ligure, seguiti dalle flotte venete e lombarde. Presente anche un eroico rappresentante della Flotta Romana Alberto con il suo Regulus, un legno storico costruito da Colombo (presto avremo la sua foto in costume d’epoca).

 La classifica finale, vede al comando il ligure Alberto Jannello su Cicci, al secondo posto in viareggino Italo Bertacca con Arch.Melandri., primo dei Dinghy Classici, costruito recentemente dal cantiere Riva.

classifica finale





Les Dinghies 12 : enthousiasmants et enthousiasmés
Ils étaient 29, ‘classiques’ en bois précieux, ou ‘modernes’, à venir régater pour la première fois à Monaco. Un peu distraits parfois par la beauté des 15 M JI tous proches, les barreurs ont du faire preuve de beaucoup d’habileté pour tirer leur épingle du jeu dans la très légère brise et la houle. Dès leur mise à l’eau dans le port, on voyait ces libellules de mer centenaires de 3,60m lever le nez, impressionnées par l’environnement urbain vertigineux. Les ‘classiques’ ont démontré leurs qualités, s’adjugeant les 2e, 3e et 4e places… démontrant toute la légitimité de leur invitation à la Monaco Classic Week



Dinghy 12’
Trophée jeune : (-12 ans) : Hydra II (Flavia Giordano)
1er Junior : Jolly Roger, (Roméo Giordano)
3e Dinghy 12’ bois (4e toute classe), Spirit of Falena (Vincenzo Penagini)
2e Dinghy 12’ bois (3e toute classe), Damina (Alberto Patrone)
1e Dinghy 12’ bois (2e toute classe) Arch Melandri (Italo Bertacca)

1er toute classe et 1er Master : Cicci (Filippo Jannello)

Nessun commento:

Posta un commento