giovedì 10 giugno 2010

Dinghy 12 piedi di G. Cockshott in Francia


Régates de Dinghy. Une première ce week-end
5 juin 2010- Le Telegramme
Aujourd'hui et demain, l'Atlantic Yacht-club organise une régate de Dinghy 12 pieds International. Des canots à clins vernis qui promettent de rivaliser d'élégance autour de l'île Tristan.«Ce petit monotype dessiné il y a presque un siècle par l'Anglais Georges Cockshott a été dériveur olympique en solitaire aux Jeux olympiques d'Amsterdam (1929), détaille Gwendal Jaffry, membre de l'organisation. Très répandu en Europe, où il se compte par milliers d'exemplaires, notamment aux Pays-Bas et en Italie, il conquiert également depuis quelques années la France». Des coques «bichonnées» «Le Dinghy 12 pieds International est un élégant canot dont les règles de jauge fort strictes ont évité toute course à l'armement, poursuit Jacques Blanken, autre passionné. En prévenant l'introduction des matériaux modernes comme le polyester ou le Mylar, elles ont également préservé l'esprit et l'aspect traditionnel de cette belle embarcation. C'est ainsi que la coque en bois est obligatoirement construite à clins et vernie. Dans les pays de grande diffusion de ce monotype, aux Pays-Bas particulièrement, il est de tradition que les propriétaires entretiennent eux-mêmes leur bateau, la taille modeste (3,66m) le permettant aisément. Ils les «bichonnent» amoureusement pendant l'hiver et, la belle saison venue, c'est à qui aura le plus beau bateau... Des coques octogénaires semblent ainsi tout droit sorties de chantier !». Autour de l'île Tristan cet après-midi Ce week-end à Douarnenez, cette régate sera une «première française», sourient les organisateurs, soutenus par la revue maritime le Chasse Marée et les conserveries Hénaff, Connétable et Petit Navire. Si le temps le permet, un programme de trois régates en baie aura lieu aujourd'hui à partir de 11h - dont le tour de l'Île Tristan l'après-midi - et trois régates demain, sensiblement aux mêmes horaires. Un beau spectacle en perspective... et une lutte acharnée!Pratique Régates de Dinghy 12 pieds en baie, aujourd'hui et demain, à partir de 11h.
Per saperne di più: Douarnenez è un porto bretone. In lingua bretone, il suo nome significa territorio dell’isola (Douar an enez). E dovuto all’isola "Tristan", di fronte alla città, L'isola dista 50 m dalla costa e a bassa marea è raggiungibile a piedi. Douarnenez deve la sua fortuna, in epoca medievale, all'attività di esportazione delle tele da vela, Nel XIX secolo Douarnenez era famosa anche per la pesca della sardina. Douarnenez è anche importante per il suo museo del mare che merita sicuramente una visita virtuale MUSEO DEL MARE
Stefano

Nessun commento:

Posta un commento